Thursday, May 20, 2010

Waxing and Homonyms

On Wednesday I did something I have been wanting to do for a while, yet at the same time dreading it. 

For weeks I have not been shaving so I could participate in the Turkish practice of waxing. 

Turkish women wax their body hair as culturally body hair on women is considered unclean.   They wax *everything*.  I asked my friend about the practice, she said that she waxed everything in the past, even her arms.  She gave me a recommendation for a waxer.  Then she demonstrated the depth of her friendship.  She called, made my appointment (I did not have the necessary Turkish vocabulary,) and then told me she would meet me there to translate what I wanted to the esthetician.  She did say I was on my own for the waxing--which is best for our friendship considering the positions I had to assume.

While it was not butterflies and kittens the waxing was not nearly as painful as I thought it would be.  Actually, it was not really painful at all, though that may be due to the skill of the esthetician.  It was an interesting process, and also interesting to think that a majority of Turkish women do this on a regular basis.  While I was assimilating culturally I also found my first Turkish homonyms

Aci—means spicy.  Aci—also means hurt.  So at first  was confused when she said, “This will be a little bit spicy.” (in Turkish.)  However the word confusion was quickly cleared up when a large chunk of hair was removed. 

Bir az aci= This will hurt a little 

The second homonym is “paket.”  In Turkish “Alo Paket,” means take out.  In a restaurant if you ask for “paket,” it means take home package otherwise known as a “Doggie Bag.”  As it turns out “paket” also means the nether regions.   So when an esthetician asks you if you want a “paket” wax that means both front and back and everything in between.

Both words are good to know.  Beware yabancis, if you ask for paket in the wrong context you may end up getting something you were not expecting. 

Sunday, May 16, 2010

I have survived.

I have had a ridiculous amount of exams to grade and a scary timeline in which to do so. 

I am finished with grading and recording. 

Life will resume.

Which means blogging will as well. 

Tomorrow. 

Sunday, May 2, 2010

Kapadokya

We went to Kapadokya a few weekends ago, taking advantage of the long weekend. It was children’s day, a day to emphasize that children are the future of the nation. I had Friday off, so we hit the road Thursday after work. Bulent, his mom and dad and I all went down to Kapadokya, and it was amazing.

Capedocia 009 The view from out hotel’s restaurant terrace.

Kapadokya is a region where rock formations formed by volcanic activity have been carved and shaped by erosion and people for millennium. All throughout the area are amazing rock formations into which churches and monasteries and villages have been carved into the soft rock. There are even underground cities 9 stories deep where villages would go underground with their animals to resist invaders who who trying to conquer the fertile land. Capedocia 058

We stayed at a lovely and inexpensive hotel called the Arch Palace, it was wonderful. Mustafa Bey and his wife run the place. They are wonderfully warm and welcoming, and their children are adorable. Mustafa Bey was wonderfully knowledgeable about the sights to see, not only in Göreme, but the entire region. We were able to visit the best parts of the Kapadokya region, thanks to his guidance, and I can honestly say—We lucked out. We stayed in the most adorable, friendly and geologically jaw-dropping village, with an awesome host. The other towns and villages were lovely but they were overrun with buses of tourists who crowd up all the sights and clog the roads. We refer to them as…“The Buffalo.”

Capedocia 019

We also tasted some superb local wine and tried some of the local foods, which varied from the food in Ankara. It was a lovely trip. There will be some more posts coming up from my recent travels, including food from Göreme and this weekends visit to Eskisehir.

Capedocia 223

Monday, April 26, 2010

Turkish Ev Yemek (Home Cooking)

We had dinner at Bulent’s aunt’s home the other night.  It is always a treat because she is a great cook.  It is also really fun because I get to practice my Turkish with her.  She is really patient and so excited by my progression in Turkish that she heaps on tons of compliments (positive reinforcement) and I always feel really confident speaking with here which actually raises my language level. 

This is one of my favorite foods.  Eggplant salad.  She roasts the eggplant ( it has that yummy charred taste), and then mashes it.  After she adds yogurt and garlic that she has pulverized with a mortar and pestle (it has a different taste from a garlic press when you process it that way, I have no idea why.)  It is creamy and tangy and just amazing. 

009

You can’t see this well because of the decoration of eggs and tomatoes but this is piyaz, a cold white bean salad, made with onions, parsley and apple vinegar.   

013 These are whole stuffed artichoke hearts, stuffed with peas and carrots and potatoes, topped with dill.  They are considered an “olive oil” dish and served cold.   

014

Below is a vegetable rice pilaf molded and served with green onions on top. 

005

This is how they serve steak in Turkey.  Meat is never eaten rare in Turkey.  This is called bonfile or tenderloin.  was cooked casserole style with tomato sauce and mushrooms topped with cheese.

007

She really went all out with the food that night.  This is great because I am still learning how to cook Turkish foods, and seeing and eating it give me a better idea of how and what to prepare. 

Wednesday, April 21, 2010

Pazar Again

pazar

For 30 liras at the pazar I got…

2 kilos of village spinach
1 kilo of Ankara Pears
1 kilo of Amasya Apples
1 bunch of mint
1 bunch of parsley
Fresh Garlic
Green onions
Bananas from Antalya
Local Eggs
2 kilos of garden Strawberries
Red leaf lettuce
2 bunches of arugula
1 package of balsam bread
half a kilo of manti
1 bunch of tere (greens related to arugula)
1 bunch of (unknown) greens that taste faintly of lemon*

Oh Boy!  So I bought all this stuff at the pazar then lugged it home and had to deal with it.  If I don’t take care of the produce purchases on Sunday, I may not use it, and then have to throw it away, which is wasteful and heartbreaking. 

To set myself up for the week I washed all the produce (you have to do this VERY well in TR to avoid Hep A.)  After I washed it and dried it I packed it carefully so it will stay fresh as long as possible.  Now all week we will have salads and veggie dishes that will be super quick to prepare because the produce is clean and ready.  It was a long hour in the kitchen, but when I get home late during the week it will be great to have food ready to go!

*If you have any ideas what these could be please let me know.  Also—What in the hell it yemlik, I CANNOT find an English translation.  It is an herb sold in the pazar which looks a little like grass.

Sunday, April 11, 2010

I Set The Kitchen On Fire. AGAIN.

A few weekends ago I went to the pazar and bought this cute chai demlik (2 part Turkish tea pot) to replace the stainless steel monstrosity that came with our apartment.   I was so proud of myself.  I have learned enough Turkish to argue.  Also I have learned enough about the bargaining culture to actually be able to get a good deal even though I am a foreigner. (Foreigners usually get ripped off.)  I was able to bargain down a third of the price!   I was so happy, a good deal and the pot was adorable.   I had been using it to heat water for Nescafe, but hadn’t actually brewed Turkish tea in it.  You have to brew Turkish tea for a half an hour. Apparently my new chai demlik couldn’t handle the heat.  After a while I smelled something funny.  It was my tea pot melting.  When I got into the kitchen the handle had melted off and was in a pool on the range—On Fire.  

Thankfully it was easy to put it out, and it was my kitchen.  It is always awkward when you set someone else’s kitchen on fire. 

002

Poor sweet thing. It did not deserve to end this way. 

Wednesday, April 7, 2010

Cute but Cursed

 001_thumb2

This is Butterfinger.  She is cute, but fate hates her!  Because she is not human, though she thinks she is, she needs at least two walks a day.  We try to take her out for at least two half hour walks a day.  But lately she has been screwed.  I am telling you, it can be sunny all day and then when I put on her leash it starts to pour.  A few weeks ago I took her out and I swear there were hurricane force winds.  Car alarms were being triggered by this wind. 

Today it was a little gray and then the sun came out.  I took her out for a walk, it was a little cool.  It had been warm and lovely for days.  So today when I took her for her evening walk I grabbed my coat.  And wouldn’t you know the second we stepped outside it stated to  rain. Not a problem.   We persevered.  But the rain started to come sidewise and it was very cold.  Butterfinger herself decided to turn around and come back.  by the time we cam back she looked like a drenched rat and my glasses were all frosted and my nose was red.

That poor dog.  Every time the sky looks grey, all it takes to unleash the wrath of the sky is to take out her leash.